Víte, že...

Kohout snášející vejce
Pokud se zajímáte o starodávná monstra, nejspíš tušíte, jak se říká kohoutovi snášejícímu vejce.
24.03.2025
Zobrazit více
Země a král jedno jsou
Co znamená rčení "země a král jedno jsou" a odkud jej Pratchett převzal?
10.03.2025
Zobrazit více
Celý svět jest jevištěm
Znalci Shakespearových her by vám byli schopni říci, odkud je tato hláška. Pokud ale takového znalce neznáte, rádi vám to prozradíme za něj.
24.02.2025
Zobrazit více
Leonardo da Quirm
První odkaz na oblíbenou postavu zeměplošského vynálezce Leonarda da Quirm se objevil již v Soudných sestrách.
10.02.2025
Zobrazit více
Zloděj J. H. Bahno
Jeden z nejčastěji se objevujících zlodějů Ankh-Morporku J. H. "Bahno" Tichokrad ukrývá ve svém jméně skrytý vtip, který českému čtenáři kvůli překladu uniknul.
27.01.2025
Zobrazit více
Muž s buřinkou a holí
Ani Pratchett si nemohl nechat ujít příležitost, aby do Zeměplochy týkající se divadla nepropašoval něco málo z němých grotesek.
13.01.2025
Zobrazit více
Divadlo Zeměplocha
Divadlo Plocha, které postavili Mášrecht s Tomjanem v Ankh-Morporku je odkazem na shakespearovo divadlo Globe v Londýně.
30.12.2024
Zobrazit více
Herne
Zeměplošský bůh Herne má stejné jméno jako jedna britská mytologická postava, která se často objevuje v literatuře i kinematografii.
16.12.2024
Zobrazit více
Šklebící se kocour Silver
Nedokážete si představit, jak se šklebí kocour Silver Stařenky Oggové? Tak se podívejte na film Alenka z říše divů.
02.12.2024
Zobrazit více
Čarodějnice Černá Alissa
Černá Alissa má předobraz v jednom anglickém strašidle z 18. století. Ale i toto strašidlo má svůj vlastní původ.
18.11.2024
Zobrazit více
Silver a Greebo
Proč se kocour Stařenky Oggové jmenuje Silver a jaké je jeho jméno v anglickém originále.
04.11.2024
Zobrazit více
Ježčí píseň
Česká verze Ježčí písně již prakticky zlidověla. Můžete ji zaslechnout u táborových ohňů i při jiných společenských příležitostech. Kde se však vzal její text a hudba?
20.10.2024
Zobrazit více