Bábi zde prokázala svou neznalost. Žádná Thespidie neexistuje, nejedná se o žádnou zemi. Lidé z rodu Thespidova znamená, že se jedná o divadelní herce. Magráta tak dává najevo naopak svou sečtělost.
Thespis z Ikarie byl řecký herec, který je považován za zakladatele základních divadelních forem, zejména tragédií. Termín Thespidova kára pak byl používán pro kočovná divadla. Pokud jste hráli hru Assassin’s Creed: Odyssey odehrávající se ve starověkém Řecku, je jednou z postav, se kterou se můžete v této hře setkat a dokonce od něj získat i nějaké úkoly.
Petr Čáp
Smrť při dotazu, zda mrtvému králi náhodou někdo nevyjevil jeho osud, odkazuje na další legendární scénu z jedné tragédie Williama Shakespeara.
Motto ankh-morporského erbu "Quanti Canicula Ille In Fenestra" je odkazem na jednu známou americkou píseň.
Víte, proč je Magráta Česneková tak nešťastná ze svého jména? Je to zejména kvůli tomu, jak se její jméno vyslovuje v angličtině.