Byl v Barvě kouzel ankh-morporským Patricijem již lord Havelock Vetinari?
Samotný Terry Pratchett říká, že ano, a že pouze autor „tak nějak nezvládl situaci“. Jenže proti tomuto tvrzení vystupuje mnoho protichůdných důkazů. Pár si jich uvedeme:
V Barvě kouzel je tedy zřejmě Patricijem lord Picbudka, a zůstává jím až do událostí v Mortovi. Lord Havelock Vetinari je vládnoucím Patricijem prokazatelně až v Magickém prazdroji.
Zeměplošská Neviditelná univerzita je odkazem na Neviditelnou akademii (Invisible College), jakési neoficiální mezinárodní uskupení vědecké společnosti zejména v 17. století.
Oktarínová kniha pohádek je odkazem na známou sbírku pohádek od Andrewa Langa. Toto dílo je však známé hlavně v rodišti spisovatele, ve Velké Británii.
Kde se vzalo jméno Dvoukvítka, které je v anglickém originále Twoflower? Terry Pratchett si pro jména z Agateánské říše vybral konkrétní starobylou kulturu.