Anglicky | Česky | Slovensky | |
---|---|---|---|
Název | The Colour of Magic | Barva kouzel | Farba mágie |
Autor | Terry Pratchett | Terry Pratchett | Terry Pratchett |
Autor obálky | Josh Kirby | Josh Kirby | Josh Kirby |
Překlad | Jan Kantůrek | Vladislav Gális | |
Rok vydání | 1983 | 1993 | 2003 |
Vydavatel | Colin Smythe | Nakladatelství Talpress | Nakladatelství Talpress |
Počet stran | 160 | 292 | 264 |
ISBN | 9780312150846 | 80-85609-28-2 | 80-7197-230-4 |
Ve světě, který leží na krunýři obrovské želvy, se vydává na cestu rozverná, temperamentní a neuvěřitelně výstřední výprava. Setkáte se s lakomým a naprosto neschopným čarodějem Mrakoplašem, naivním turistou Dvoukvítkem, jehož Zavazadlo za ním běhá jako pes na stovce malých nožiček, s draky, kteří existují, pokud na ně opravdu věříte, a samozřejmě dojdete až na okraj této podivné planety.
Mrakoplaš je hrdinou, který se nikdy hrdinou stát nechtěl. Jediné, po čem toužil, bylo útulné místečko na Neviditelné univerzitě, kde se studenti učí magii. V Barvě kouzel však byl z univerzity vyhnán, protože hrubě porušil univerzitní řád. Díky tomu, že se nechal najmout Dvoukvítkem, prvním zeměplošským turistou, jako průvodce, mohli jsme si prohlédnout mnoho koutů Zeměplochy. Barva kouzel je jediným zeměplošským románem, který má otevřený konec. Příběh pak pokračuje v Lehkém fantastičnu, kde Mrakoplaš zachrání Zeměplochu před zkázou.
Mrakoplaš se znovu objeví až v Magickém prazdroji, kdy se vydává na cesty po Zeměploše, aby opět zachránil celý svět. V důsledku toho však zmizí v Podzemních rozměrech, dimenzi, ve které žijí tvorové z vašich nočních můr, aby se z tohoto světa opět vynořil v Erikovi jako démon, který musí démonologu Erikovi splnit tři přání. Ta tři přání však nefungují tak, jak si Erik představoval.
V Zajímavých časech se Mrakoplaš tentokrát ocitne na Vyvažovacím kontinentu, kde potká své staré známé a zúčastní se dobývání této země společně se Stříbrnou hordou – skupinou přestárlých hrdinů vedené barbarem Cohenem.
V Posledním kontinentu se Mrakoplaš doslovně ocitne na posledním kontinentu, který dosud ještě nenavštívil. V neznámé zemi, která se na mapách označuje jako teror incognita nebo také jako XXXX.
V Posledním hrdinovi (jediný původně ilustrovaný román) si konečně užívá odpočinku na univerzitě, když je arcikancléřem donucen zúčastnit se další výpravy na záchranu světa. Tentokrát má za úkol zastavit svého starého známého barbara Cohena, který se rozhodl vyhodit do povětří Dunmanifestin, sídlo zeměplošských bohů.
V posledním románu o mázích Nevídaní akademikové je pak Mrakoplaš jako člen profesorského sboru donucen připojit se do fotbalového týmu Neviditelné univerzity.
A máme zde dalšího boha, u kterého nepřekvapí původ z řecké mytologie. Možná jen ty málo sečtělé nebo příliš mladé.
Krokodýlí bůh Offler má předobraz u staroegyptského boha Sobeka, který byl vyobrazován, jako většina egyptských bohů, se zvířecí hlavou.
Slepý Io je mixem dvou hlavních pohanských bohů, z řecké a ze severské mytologie. Vizáž si vzal od obou, část jména od jednoho, druhou část od jedné ze své milenek.
Každý jistě pozná, že Dunmanifestin je zeměplošskou obdobou řeckého Olympu, kde sídlí bohové. Co však tento název znamená?
Codice z Chimérie je odkazem na nejznámějšího fantasy hrdinu Conana z Cimmerie. V tomto jméně se ale ukrývá o něco více odkazů.
Byl lord Havelock Vetinari vládnoucím Patricijem Ankh-Morporku již od Barvy kouzel, nebo až někdy později?
Podle čeho se jmenují agateánské mince rhinu a co je na nich nejspíše vyraženo?
Zeměplošská Neviditelná univerzita je odkazem na Neviditelnou akademii (Invisible College), jakési neoficiální mezinárodní uskupení vědecké společnosti zejména v 17. století.
Bravd Střeďan a Lasička jsou zeměplošstí hrdinové, kteří jsou odkazem na dílo Fritze Leibera, faktického zakladatele fantasy meče a magie.
Ankh-Morpork byl sestaven z několika středověkých evropských měst, zejména podle Londýna, Budapešti a Prahy. Co to ale vlastně znamená spojení slov Ankh a Morpork?
Zeměplocha má svoji verzi i ve skutečném světě. Podle indické mytologie je Chukwa první a nejstarší želvou, která podpírá celý svět. Podle jiné verze svět podpírá slon Maha-pudma, který stojí na krunýři želvy Chukwa. Ta pluje v prvotním mléčném oceánu Ksheera Sagara.
Josh Kirby, autor prvních 26 ilustrovaných obálek Zeměplochy, se u prvních dvou knih dopustil mylného zobrazení prvního zeměplošského turisty Dvoukvítka, když špatně pochopil Pratchettův popis této postavy.