Téthys je jednou z dvanácti Titánů, dcerou boha Úrana a matky Gaie. Stala se manželkou svého bratra Titána Ókeana, boha moří. Zplodila mu mnoho potomků – všechny řeky a potoky, které ústí do moře, a další tři tisíce synů a tři tisíce dcer.
Thetis je také dcera mořského boha Nérea, který byl jedním z potomků Titánů Ókeana a Téthys. Néreus byl mořským starcem, který měl věštecké schopnosti. I on měl, stejně jako jeho rodiče, nespočet dětí. Jeho nádherná dcera Thetis se pak stala matkou Achillea, největšího a nejproslulejšího válečníka Trojských válek, kterého zplodila s fthíjským králem Péleem. Sňatek s Péleem byl z donucení, kdy ke svatbě byla donucena samotným Diem poté co se dozvěděl o věštbě, která tvrdila, že její budoucí syn předčí svého vlastního otce. Proto ji donutil vzít si smrtelníka.
Bathys, svět, ze kterého pochází mořský troll Tethis, je řecký výraz pro hloubku. Název planety by se tedy dal přeložit jako Hloubka nebo Hlubina. Z tohoto slova vznikl například výraz pro ponorku, která se používá k ponorům do velkých hloubek – batyskaf.
V Barvě kouzel se objevilo plavidlo fungující na základě Fresnelova koncentrátu řízené hydrofoby. Co je to ale Fresnelův koncentrát?
Josh Kirby, autor prvních 26 ilustrovaných obálek Zeměplochy, se u prvních dvou knih dopustil mylného zobrazení prvního zeměplošského turisty Dvoukvítka, když špatně pochopil Pratchettův popis této postavy.
Oktarínová kniha pohádek je odkazem na známou sbírku pohádek od Andrewa Langa. Toto dílo je však známé hlavně v rodišti spisovatele, ve Velké Británii.