Všefandomová maškaráda již za měsíc
12.10.2021

Přesně za měsíc proběhne tradiční Všefandomová maškaráda, maškarní bál pořádaný Klubem Terryho Pratchetta, kdy celý výtěžek z akce je poskytnut na výzkum Alzheimerovy nemoci v ČR.

Novinky

Elf ztracený v překladu

Některé Pratchettovy hříčky se slovy se do češtiny nedaly přeložit, nebo mohly být při překladu přehlédnuty. Tohle je jedna z nich.

18.10.2021
Zobrazit více
Elánius jako inspektor Columbo

Je vidět, že ve všech vesmírech jsou policisté stejní. Kapitán Elánius použil vyšetřovací techniku, kterou proslul filmový detektiv inspektor Columbo.

11.10.2021
Zobrazit více
Pongo

Jakou souvislost má jméno Pongo s Knihovníkem?

04.10.2021
Zobrazit více
A přece kráčí

Heslo “A přece kráčí,” které český Klub Terryho Pratchetta používá jako neoficiální zeměplošský pozdrav, je parodií na jedno velmi známé rčení Galileo Galileie.

27.09.2021
Zobrazit více
Pohádky bratří Grimmů

Bratři Grimmové dali dohromady spoustu pohádek, včetně pohádce o dlouhovlasé Rapunzel a trpaslíkovi (skřetovi) Rampelnikovi.

20.09.2021
Zobrazit více
Chlápek s bičem

Když se řekne “chlápek s bičem”, tak každému vytane na mysl ta správná asociace postavy Indiana Jonese. Kolik toho však o této postavě skutečně víte?

13.09.2021
Zobrazit více
Výsměšek a jeho přízvisko Hnědý

Arcikancléř Vzoromil Výsměšek má přízvisko Hnědý. Fanouška J. R. R. Tolkiena nejspíš nepřekvapí, kdo byl jeho předlohou.

06.09.2021
Zobrazit více
Erik nebo Faust

U názvu zeměplošského románu Erik je přeškrtnuté jméno Faust. Není tedy pochyb, kde se Terry Pratchett inspiroval. O čem ale vlastně původní legenda o Faustovi je a kdo to byl Faust?

30.08.2021
Zobrazit více
Karotka

Víte, jakým způsobem přišel Karotka Rudykopalsson ke svému jménu? Jednalo se o komiksovou postavu, nebo to bylo jinak? To Terry Pratchett sám uvedl na pravou míru ve Výtvarném umění Zeměplochy.

23.08.2021
Zobrazit více
Řekni Efebským

Řekni Efebským je zeměplošský citát parodující ten, který byl ve skutečnosti napsán k poctě bitvy u Thermopyl. Kdo však byli ti Lakedaimonští, kteří jsou v původní citaci jmenováni?

16.08.2021
Zobrazit více
Macbethovy soudné sestry

Jak moc má román Soudné sestry společného s divadelní hrou Macbeth?

09.08.2021
Zobrazit více
Druhá série seriálu Dobrá znamení

Bylo oznámeno, že v tomto roce začne natáčení druhé série britského seriálu Dobrá znamení podle stejnojmenného románu. V roce 2022 se tak můžeme těšit na pokračování, které nebylo jako román nikdy vydáno.

06.08.2021
Zobrazit více