Víte, že?

Bílý vs. šedý mág

Bábi se narovnala a snažila se tvářit tak tajemně, jak to jen dokázala.
Její průvodkyně, která se stále ještě nezbavila kolíčků, ji vedla dál boční chodbou do místnosti, ve které bylo doslova bludiště polic plných prádla. Uprostřed bludiště seděla na stole se zkříženýma nohama tlustá ženská v zrzavé paruce. Zapisovala něco do velké záznamní knihy, kterou měla otevřenou před sebou na stole, ale přitom neustále vrtěla hlavou nad jakousi vestou plnou skvrn.
„Zkóšelas to vybělit?“
„Ano, madam,“ přikývla dívka, která stála vedle ní.
„A co myrritová tenktóra?“
„Nic, madam, po té fleky jenom zmodraly.“
„Tak něco takového vidim poprvé,“ prohlásila vrchní pradlena. „A že hož jsem veděla fleky od séry, sazí, dračí krvi, krvi démonó a já nevim čeho eště.“ Otočila vestu naruby a podívala se na jmenovku našitou uvnitř. „Hmm. Granpon Bílé. Estli se nebode lepší starat o svoje prádlo, bode z něho brzo Granpon Šedé. Víš, co tě řekno, holka? Že Bílé mág je prostě tak akorát Černé mág, které má dobró hospodyňo.“
Čaroprávnost

Pratchett zde naráží na jednu z nejdůležitějších postav Tolkienova Pána prstenů Gandalfa. Původně nosil přízvisko Šedý. Při putování se Společenstvem prstenu se však v Morii utkal s mocným Maia Balrogem. Toho sice zabil, ale i on sám při tom padl.

Mocní Valar, bohové Středozemě, jej však navrátili v život, aby dokončil svůj úkol, který mu byl jimi dán. Také jej odměnili větší mocí. Předali mu moc bílého čaroděje, jíž původně vládnul nejmocnější z čarodějů Istari Saruman. Ten se však zpronevěřil svému poslání. Díky tomu se z Gandalfa Šedého stal Gandalf Bílý.

Když se uzdravoval po boji s Balrogem v Lothlórienu, byl oblečen do bílého. Když se pak setkal s Aragornem, Legolasem a Gimlim poprvé se sám prohlásil za Gandalfa Bílého a na to si přivolal Stínovlase a Aragon jej nazval Bílým jezdcem.

Jakým způsobem si udržoval svůj šat stále bílý Tolkien neuvádí.  Každopádně paní Vidláková by jistě nesouhlasila, pokud by na to používal magii. Je ze staré školy a je toho názoru, že pokud by se praní šatů nechalo na starosti mužům, mágům především, došlo by nejspíš ke katastrofě nesmírných rozměrů.

O článku můžete diskutovat na naší facebookové stránce Zeměplocha a KTP.

03.07.2023
Petr Čáp

Ze stejné knihy...