nebo
Velká jízda/Na cestu
ze série
Nómové
Hodnocení členů KTP
| Anglicky | První vydání v češtině | Druhé vydání v češtině | Slovensky | |
| Název | Truckers | Velká jízda | Na cestu | Koniec sveta v hypermarkete |
| Autor | Terry Pratchett | Terry Pratchett | Terry Pratchett | Terry Pratchett |
| Autor obálky | Josh Kirby | Josh Kirby | Josh Kirby | Mark Beech |
| Překlad | Helena Hrychová | Jan Kantůrek | Vladislav Gális | |
| Rok vydání | 1989 | 1996 | 2009 | 2016 |
| Vydavatel | Doubleday | Magnet Press | Nakladatelství Talpress | Vydavateľstvo Slovart |
| Počet stran | 196 | 224 | 210 | |
| ISBN | 80-85847-67-1 | 978-80-7197-295-2 | 978-80-556-2286-6 |
Anotace
Druhé vydání série o Nómech. První vydání vyšlo v nakladatelství Magnet Press pod názvem Velká jízda.
Pod podlahou Obchodu se rozprostírá svět deset centimetrů vysokých nómů, svět skrytý očím velkých lidí. Jak všichni nómové dobře ví, Obchod byl stvořen všemocným bří Arnoldové, aby v něm mohli spokojeně žít a našli v něm „Vše pod jednou střechou“. A tudíž nemůže existovat nic takového jako Zvenčí. Dává to dokonalý smysl. Tedy alespoň až do chvíle, kdy se objeví skupinka nómů, kteří přijeli na náklaďáku, tvrdí, že jsou Zvenčí, mluví o Dnech, Nocích, Sněhu a podobných bláznivých pověrách. A nakonec objeví ohromující zprávu – Obchod bude zbourán. Muskulín, jeden ze Zvenkovanů, musí vymyslet odvážný plán útěku, který, pokud se povede, navždy změní nómí pohled na svět.
Série
Informace o sérii
Nómové
Série Nómové je krátká trilogie určená pro děti o tvorech tak malých a tak rychlých, že je lidské oko není schopné zaznamenat. Tato malá skupina humanoidních tvorů žije v relativním poklidu v prostorách obchodního domu. Tento klid je však narušen ve chvíli kdy se dozvědí, že se má tento dům zbourat. A tak jim nezbývá, než se vydat hledat jiné místo, kde by mohli žít.
U nás tato série vyšla dvakrát. Nejprve v nakladatelství Magnetpress pod názvy Velká jízda, Velký boj a Velký let přeložené Hanou Hrychovou. O pár let později v nakladatelství Talpress v novém překladu od Jana Kantůrka pod jinými názvy Na cestu, Na nepříte, Na shledanou.
Knihy ze série
1989
Velká jízda/Na cestu
Koniec sveta v hypermarkete
Truckers
1990
Velký boj/Na nepřítele
Do boja s človekom
Diggers
1990
Velký let/Na shledanou
Hor sa k nebesiam
Wings
Příbuzná tvorba
Recenze
8/10
Velká jízda
Jedná se o rozšíření povídky Cimprcampr, skřítek z Nenabažené bažiny, která je součástí sbírky povídek pro děti Ježibabin vysavač.
Tato trilogie je o Nomech, dva couly malých (10 cm) postavičkách, které žijí ve světě lidí, aniž by o nich lidé věděli. Masklin, Grimma a jejich přestárlí společníci, opouští venkov, aby hledali bezpečnější místo pro život. Naleznou jej v obchodním domě plné Nomů, které zde žijí již generace (1 rok je pro Noma jako 10 let). Masklin však zjistí, že se starý obchodní dům bude do měsíce bourat. A kromě toho, aby vymyslel, jak a kam se stovky Nomů přestěhují, musí tyto Nomy o tom také přesvědčit. Protože Nomové jsou v tomhle stejní jako lidé – dokud nedojde ke katastrofě, nechtějí nic řešit.
Příběh je určen pro děti, ale pobaví i dospělé. Počet stran pak odpovídá knize určené pro dospívající mládež. Příběh není nijak komplikovaný a je lineární, vyprávěný z Masklinova pohledu. Mimo Masklina je zde jen několik dalších Nomů se jménem, takže není problém se v postavách orienovat. Lidé zde pak slouží spíše jako další přírodní element, kterému se Nomové raději zcela vyhýbají. Asi jako člověk nebezpečnému příboji.
Přestože se jedná o trilogii, první díl je dostatečně uzavřen, abyste nemuseli hned navazovat, což je pro děti vhodné. Dospělý čtenář celou trilogii přečte, jakoby se jednalo o jednu běžnou knihu.
Petr Čáp
31.01.2023
