Anglicky | Česky | Slovensky | |
Název | The Witch’s Vacuum Cleaner: And Other Stories | Ježibabin vysavač a jiné příběhy | Striga na vysávači |
Autor | Terry Pratchett | Terry Pratchett | Terry Pratchett |
Autor obálky | Mark Beech | Mark Beech | Mark Beech |
Překlad | Petr Miklica | Vladislav Gális | |
Rok vydání | 2019 | 2016 | |
Vydavatel | Nakladatelství Talpress | Vydavateľstvo Slovart | |
Počet stran | 336 | 339 | |
ISBN | 978-80-7197-711-7 | 978-80-556-2999-5 |
Nejobyčejnější místa se proměňují v dobrodružné scenérie – tak se třeba z Walesu stává britský Divoký západ – a nejobyčejnější každodenní předměty ožívají v rukou z Pratchettovy fantazie zrozených tvorů a mění se třeba i ve zbraně hromadného ničení – například když se tři sta skřítků pokusí řídit nákladní auto. Ať už budeme vysoko v oblacích s Voříškem putovat vzducholodí, nebo pronikat spolu s trolly do hlubin oceánu a zemského nitra, bude nás neustále doprovázet autorův vtip a laskavý humor. S jediným výsledkem. Na konci každé povídky budeme chtít další pokračování.
První souborné vydání povídek Terryho Pratchetta vyšlo v České republice v roce 2004 pod názvem Divadlo krutosti. Jednalo se o fantasy povídky všeho druhu.
Teprve až od roku 2012 začaly vycházet Terryho povídkové sbírky ve Velké Británii. Mrknutí obrazovky (A Blink of the Screen: Collected ShortFiction) víceméně obsahuje povídky již zveřejněné v Divadle krutosti. V roce 2014 následovala druhá sbírka A Slip of the Keyboard: Collected Non-fiction, která zatím nevyšla v češtině. Jedná se spíše o jakási pojednání či myšlenky Terryho Pratchetta na různá témata, než o povídky.
V ten samý rok začal také vycházet cyklus povídkových sbírek, který je určen spíše pro děti, který však nepostrádá Pratchettovu fantasii a hravost. Všechny tyto čtyři díly vyšly již v češtině pod názvy Draci na hradě Ruinově, Falešný plnovous vánočního dědečka, Ježibabin vysavač a jiné příběhy a Pračlověk, který cestoval časem. Povídky se většinou odehrávají v Postružinově a jeho okolí, i když na sebe příliš dějově nenavazují.