Anglicky | Česky | |
Název | Carpe jugulum, The Fifth Elephant | Carpe jugulum, Pátý elefant |
Autor | Terry Pratchett | Terry Pratchett |
Autor obálky | Josh Kirby | Josh Kirby |
Ilustrace | Paul Kidby | Paul Kidby |
Překlad | Jan Kantůrek | |
Rok vydání | 2015 | |
Vydavatel | Nakladatelství Talpress | |
Počet stran | 760 | |
ISBN | 978-80-7197-566-3 |
Dvanáctá dvojkniha z úspěšné série Úžasná Zeměplocha Terryho Pratchetta s ilustracemi Paula Kidbyho.
Carpe jugulum: Magráta s Verencem mají dceru a připravují velkou oslavu k jejímu křtu. Na oslavu jsou pochopitelně pozvány i čarodějky – Bábi, Stařenka a Anežka Nulíčková. Bábino pozvání ukradnou straky a Bábi, která se cítí tímto domnělým přehlédnutím uražena, se rozhodne opustit Lancre, protože dojde k názoru, že už ji ostatní čarodějky nepotřebují. Na obřad dorazí poslední hosté, rodina upírů z Überwaldu. Chtějí získat Lancre, chtějí, aby se jeho obyvatelé stali jejich služebníky… a potravou. Jsou strašliví, protože se zdá, že nemají žádné zábrany a nedají se zastavit…
Pátý elefant: Pátý elefant! Mýtické zvíře. Podle trpasličí legendy kdysi v pradávných dobách spadl v oblasti Überwaldu. Proto se tam dnes vyskytuje obrovské tukové a jiné podzemní bohatství. A především tuk je nedostatkový artikl dokonce i v Ankh-Morporku. Überwaldští trpaslíci a s nimi trpaslíci většiny Zeměplochy mají volit Dolního krále. Ze dvou kandidátů: konzervativního a pokrokového. Podle toho, který to bude, se bude chovat k lidem i celé trpaslictvo. Volbu (a pak samozřejmě obchodní politiku) může ovlivnit nově jmenovaný ankh-morporský velvyslanec v Bjonku, jeho excelence, vévoda Ankhský, sir Samel Elánius, za vydatné pomoci své ženy. Jedna z politických frakcí však chce udržet Überwald a snaží se v tom siru Elániovi zabránit. Stojí tedy proti němu trpaslíci – zpátečníci, Anguini příbuzní – vlkodlaci a místní upíři. Angua mizí. Karotka najme jako stopaře a tlumočníka Gaspodu (biftek ke každé večeři) a vydá se po jejich stopách. Ankh-morporská hlídka pod vedením serž-pardon, kapitána Tračníka se rozpadá! Milion dobrodružství! Napětí! Hrůza! Láska! Přírůstek do rodiny! Jediný slon!
Ať už to Pratchett zamýšlel či ne, je ve vrhu, ze kterého Angua pochází, tedy ve vrhu čtyřčat, určitá vědecká logika.
Piktmužíci neboli Nac mac Fíglové jsou parodií na piktské kmeny, jejichž válečníci se barvili na modro. Jak ale tuto barvu získávali?