Stráže! Stráže!

Délka: 170 minut
Divadlo: Kočovné divadlo Richarda Klíčníka
Premiéra: 06. 07. 2001
Derniéra: 06. 07. 2001

Jedna z prvních amatérských divadelních her na motivy zeměplošských knih hraných v České republice. Po úspěchu vůbec prvního divadelního představení Mort uvedeného Kočovným divadlem Richarda Klíčníka tento soubor nacvičil jako druhou zeměplošskou hru Stráže! Stráže! Přestože se jednalo o amatérské divadlo, mělo hvězdné obsazení. Kapitána Elánia si zahrál Vlastimír Talaš, nakladatel Talpressu, Knihovníka Jan Kantůrek, český překladatel Zeměploch, Patricije Martin Schwarz, zakladatel Klubu Terryho Pratchetta, Smrtě Karel Petřík, nakladatel Netopejra a Lupina Zavoněla Ivana Kuglerová, spisovatelka české fantasy. Premiéra, a zároveň i derniéra, se odehrála v Praze na Parconu 2001 (4.- 8.července 2001)

Příběh

Karotka žil spokojeně šestnáct let u svých adoptivních rodičů, kteří jej našli v lese po nájezdu lupičů na karavanu, ze které nikdo jiný nepřežil. Teď však nastaly problémy, neboť Karotkovi adoptivní rodiče jsou trpaslíci žijící v dole a téměř dvoumetrový Karotka se od nich dozvídá, že není trpaslíkem, ale člověkem.

A tak se tedy vydává na cestu do Ankh-Morporku, ozbrojen pouze svou čestností, poctivostí, naivitou a obyčejným, ale velmi ostrým mečem, aby vstoupil do Městské hlídky, protože slyšel, že Hlídka z vás udělá muže.
Jenže Noční hlídka již není to, co bývala. Skládá se pouze z věčně opilého kapitána, tlustého seržanta a malého zlodějíčka, který musí u sebe nosit potvrzení, že patří k druhu homo sapiens. Díky Karotkově pohledu na svět se však brzy mění i zbytek Noční hlídky.

Předloha

Terry Pratchett (román)
Stephen Briggs (scénář pro amatérské divadlo)

Autoři české inscenace

Překlad: Jan Kantůrek
Úprava a režie: Richard Klíčník

Obsazení

Karotka Rudykopalsson: Bedřich Beck
Kapitán Elánius: Vlastimír Talaš (nakladatel Talpressu)
Seržant Tračník: Luboš Tanzmann
Desátník Nóblhóch: Petr „Keplík“ Köppel (organizátor Taurconu)
Lady Berankinová: Jolana Čermáková
Patricij, lord Vetinari: Martin „Patricij“ Schwarz (zakladatel fanklubu Terryho Pratchetta v ČR)
Knihovník: Jan Kantůrek (překladatel Terryho Pratchetta)
Smrť: Karel „Netopejr“ Petřík (nakladatel Netopejra)
Lupin Zavoněl: Ivana Kuglerová (spisovatelka české fantasy)
Zloděj, Kolík Aťsepicnu: Richard Klíčník
Sesterstvo ebenové noci: Raven, Kamila „Gudrun“ Sirotná (organizátorka Taurconu), Martí a další