Anglicky | Česky | Slovensky | |
Název | Father Christmas’s Fake Beard | Falešný plnovous vánočního dědečka | Santa a jeho falošná brada |
Autor | Terry Pratchett | Terry Pratchett | Terry Pratchett |
Autor obálky | Mark Beech | Mark Beech | Mark Beech |
Překlad | Petr Miklica | Vladislav Gális | |
Rok vydání | 2017 | 2018 | 2017 |
Vydavatel | Nakladatelství Talpress | Vydavateľstvo Slovart | |
Počet stran | 184 | 194 | |
ISBN | 978-80-7197-693-6 | 978-80-556-3698-6 |
Půvabná sbírka povídek Terryho Pratchetta Falešný plnovous vánočního dědečka se nese v náladě vánočních svátků, je plná závějí a mrazivého vzduchu, ale i kouzel a netradičních pohledů na sváteční zvyky i osobitých interpretací slavných koled.
V jedenácti povídkách prodchnutých atmosférou nejkrásnějších svátků v roce se nejen dozvíme, proč může dojít k explozi vánočního nákypu, ale třeba i co se stane, když se vánoční dědeček octne před soudem za vloupání. Budeme bloudit s králem Václavem zasněženou krajinou přesně tak, jak se to zpívá ve známé koledě. A také budeme poučeni, kolik měří mládě Sněžného muže.
První souborné vydání povídek Terryho Pratchetta vyšlo v České republice v roce 2004 pod názvem Divadlo krutosti. Jednalo se o fantasy povídky všeho druhu.
Teprve až od roku 2012 začaly vycházet Terryho povídkové sbírky ve Velké Británii. Mrknutí obrazovky (A Blink of the Screen: Collected ShortFiction) víceméně obsahuje povídky již zveřejněné v Divadle krutosti. V roce 2014 následovala druhá sbírka A Slip of the Keyboard: Collected Non-fiction, která zatím nevyšla v češtině. Jedná se spíše o jakási pojednání či myšlenky Terryho Pratchetta na různá témata, než o povídky.
V ten samý rok začal také vycházet cyklus povídkových sbírek, který je určen spíše pro děti, který však nepostrádá Pratchettovu fantasii a hravost. Všechny tyto čtyři díly vyšly již v češtině pod názvy Draci na hradě Ruinově, Falešný plnovous vánočního dědečka, Ježibabin vysavač a jiné příběhy a Pračlověk, který cestoval časem. Povídky se většinou odehrávají v Postružinově a jeho okolí, i když na sebe příliš dějově nenavazují.
Falešný plnovous vánočního dědečka je druhou povídkovou sbírkou Terryho Pratchetta určenou pro děti. I tento druhý díl povídkové sbírky je ilustrovaný kreslířem Markem Beechem.
Většina povídek této sbírky má vánoční nebo zimní tématiku. V několika z nich vystupuje Vánoční dědeček, v jiných je hlavním tématem zasněžená krajina.
Krátké anotace k jednotlivým povídkám:
Falešný plnovous vánočního dědečka
Co se stane, když obchodní dům omylem zaměstná do role Vánočního dědečka toho skutečného. (Ne nadarmo tato povídka připomíná Otce prasátek.)
Postružinovský nákyp
Starosta Postružinova se rozhodl upéct vánoční nákyp pro celé městečko.
Šťuchy hupy dupy
Postružinovští hrají svůj netradiční tradiční sport proti ehmovskému týmu.
Velmi krátká doba ledová
O sněhové kalamitě předznamenávající (krátkou) dobu ledovou.
Počítač, který napsal vánočnímu dědečkovi
Diskuze mezi Vánočním dědečkem a počítačem, zda si počítače mohou přát dárek k Vánocům.
Kam se poděl dobrý král Václav
O králi, který se pro dobrý skutek ve sněhu ztratil.
Větrné kuře
V Postružinově je divné počasí a místní meteoroložka to prošetřuje.
Soudný den Vánočního dědečka
Vánoční dědeček stanul před soudem pro porušení lidských zákonů.
Sněžné dítě
Babička se ujme opuštěného sněžného dítěte.
Dvanáct vánočních darů
O tom, jak princ princeznu získal netradičním darem.
Vánoční dědeček jde pracovat do zoo
Vánoční dědeček zkouší nová zaměstnání.