Anglicky | Česky | Slovensky | |
Název | Dragons at Crumbling Castle | Draci na hradě Ruinově | Draky zo Strašihradu |
Autor | Terry Pratchett | Terry Pratchett | Terry Pratchett |
Autor obálky | Mark Beech | Mark Beech | Mark Beech |
Překlad | Petr Miklica | Vladislav Gális | |
Rok vydání | 2014 | 2018 | 2015 |
Vydavatel | Nakladatelství Talpress | Vydavateľstvo Slovart | |
Počet stran | 338 | 354 | |
ISBN | 978-80-7197-694-3 | 978-80-556-1428-1 |
Nejneuvěřitelnější příběhy se nemusejí odehrávat v dalekém vesmíru, ani v hlubinách oceánů. Stačí se sehnout a pozorně se zahledět na koberec, kde prožívají své každodenní starosti i radosti Kobercoví lidé. Nebo na smítko prachu vznášející se v průvanu. I tahle nepatrná tečka může být pro někoho stejně velká jako pro nás celá naše planeta. A to už vůbec nemluvíme o tom, co se stane, když se obyčejná jízda autobusem změní ve výpravu napříč dějinami lidstva.
Pro Terryho Pratchetta byl už od mládí okolní svět neobyčejně pestrou a neprobádanou krajinou a díky jeho vševidoucím očím si můžeme na vlastní kůži vyzkoušet, jaké to je, když třeba taková želva opustí svou zahrádku a vydá se do pole. Můžeme se setkat s prvním pravynálezcem, vydat se na lov Sněžného muže a zažívat další skvělé příběhy, při kterých se nám bude tajit dech. Protože málokdo má ten dar, aby dospělým vrátil růžové brýle jejich dětství a dětem způsoboval příjemné mrazení spojené s očekáváním neočekávaného, aby v nich jednou provždy zasel pocit, že celý život je jedno krásné dobrodružství – v případě této knihy vše v podobě čtrnácti půvabně hravých fantastických povídek.
***
Jedná se o sbírku povídek Terryho Pratchetta určenou pro děti. Tloušťka knihy pak klame tělem. Jelikož je kniha určena pro dětské čtenáře, je velikost písma větší, než je u jiných Pratchettových knih zvykem. Také je bohatě ilustrovaná Markem Beechem. Ilustrace se ke stylu povídek dokonale hodí, kdy trochu připomínají styl českého ilustrátora Zdeňka Jirotky.
Příběhy nemají stejné zázemí. Mnoho z nich se sice odehrává ve fiktivní anglické obci Postružinov nebo v jeho okolí, nemají na sebe ale žádnou návaznost, takže nevadí, pokud je nečtete postupně.
Jsou zde také dvě povídky o kobercovém lidu, na jejichž motiv Terry Pratchett později vytvořil svůj první samostatný román Kobercové a dal se tak na skutečnou dráhu spisovatele.
Další příběhy se pak odehrávají v ruzných fantasy světech, třeba i na smítcích prachu.
Dospělý čtenář má tuto povídkovou sbírku přečtenou během pár hodin.
Krátké anotace k jednotlivým povídkám:
Draci na hradě Ruinově
Jak se mluvící draci rozhodli bydlet v lidském hradě a vyhnali odtud původní obyvatele.
Velké Smítko
I na smítcích prachu může existovat inteligentní život.
Jak ulovit Frkandu
Krátká humorná anekdota o lovu neznámého tvora.
Příběhy kobercových lidí
Povídka předznamenávající první Pratchettův román Kobercové.
Želvák Herkules
O želvě, která se rozhodla prozkoumat daleké končiny svého domova – vedlejší louku.
Pračlověk Koumes
O pračlověčí verzi Leonarda da Vinciho.
Velký závod
Název napovídá, že tento příběh byl inspirován filmem Velký závod, kde se mnoho závodníků snaží vyhrát jezdeckou soutěž v různých tradičních i netradičních typech automobilů.
Další příběh kobercových lidí
Pokračování příběhů kobercových lidí. Tentokrát se někteří naši hrdinové vydávají na objevitelskou cestu po širých dálavách linolea až k mýtické Předložce.
Velké mistrovství ve vaječných tancích
O netradiční soutěži a lidech toužících vyhrát za každou cenu, byť by to bylo podvodem.
O nudném rytíři Edovi
O princi se zvláštní schopností unudit jiné svým vyprávěním k smrti.
Autobus 59A jede zpátky v čase
O autobusu, který se se svými pasažéry proti jejich vůli ocitl v různých časových obdobích.
Sněžný muž
Hledání sněžného muže s pomocí finančních prostředků velmi bohatého dobrodruha.
Postružinová příšera
Jak si postružinští vymysleli svou vlastní verzi lochneské příšery.
Vánoční dědeček jde pracovat do zoo
Santa Claus si hledá zaměstnání na zbytek roku, kdy nemusí rozvážet dětem dárky
První souborné vydání povídek Terryho Pratchetta vyšlo v České republice v roce 2004 pod názvem Divadlo krutosti. Jednalo se o fantasy povídky všeho druhu.
Teprve až od roku 2012 začaly vycházet Terryho povídkové sbírky ve Velké Británii. Mrknutí obrazovky (A Blink of the Screen: Collected ShortFiction) víceméně obsahuje povídky již zveřejněné v Divadle krutosti. V roce 2014 následovala druhá sbírka A Slip of the Keyboard: Collected Non-fiction, která zatím nevyšla v češtině. Jedná se spíše o jakási pojednání či myšlenky Terryho Pratchetta na různá témata, než o povídky.
V ten samý rok začal také vycházet cyklus povídkových sbírek, který je určen spíše pro děti, který však nepostrádá Pratchettovu fantasii a hravost. Všechny tyto čtyři díly vyšly již v češtině pod názvy Draci na hradě Ruinově, Falešný plnovous vánočního dědečka, Ježibabin vysavač a jiné příběhy a Pračlověk, který cestoval časem. Povídky se většinou odehrávají v Postružinově a jeho okolí, i když na sebe příliš dějově nenavazují.
Recenze na povídkovou sbírku Terryho Pratchetta Draci na hradě Ruinově určené pro děti.
Jedná se o sbírku povídek Terryho Pratchetta určenou pro děti. Tloušťka knihy pak klame tělem. Jelikož je kniha určena pro dětské čtenáře, je velikost písma větší, než je u jiných Pratchettových knih zvykem. Také je bohatě ilustrovaná Markem Beechem. Ilustrace se ke stylu povídek dokonale hodí, kdy trochu připomínají styl českého ilustrátora Zdeňka Jirotky.
Příběhy nemají stejné zázemí. Mnoho z nich se sice odehrává ve fiktivní anglické obci Postružinov nebo v jeho okolí, nemají na sebe ale žádnou návaznost, takže nevadí, pokud je nečtete postupně.
Jsou zde také dvě povídky o kobercovém lidu, na jejichž motiv Terry Pratchett později vytvořil svůj první samostatný román Kobercové a dal se tak na skutečnou dráhu spisovatele.
Další příběhy se pak odehrávají v ruzných fantasy světech, třeba i na smítcích prachu.
Dospělý čtenář má tuto povídkovou sbírku přečtenou během pár hodin.
Krátké anotace k jednotlivým povídkám:
Draci na hradě Ruinově
Jak se mluvící draci rozhodli bydlet v lidském hradě a vyhnali odtud původní obyvatele.
Velké Smítko
I na smítcích prachu může existovat inteligentní život.
Jak ulovit Frkandu
Krátká humorná anekdota o lovu neznámého tvora.
Příběhy kobercových lidí
Povídka předznamenávající první Pratchettův román Kobercové.
Želvák Herkules
O želvě, která se rozhodla prozkoumat daleké končiny svého domova – vedlejší louku.
Pračlověk Koumes
O pračlověčí verzi Leonarda da Vinciho.
Velký závod
Název napovídá, že tento příběh byl inspirován filmem Velký závod, kde se mnoho závodníků snaží vyhrát jezdeckou soutěž v různých tradičních i netradičních typech automobilů.
Další příběh kobercových lidí
Pokračování příběhů kobercových lidí. Tentokrát se někteří naši hrdinové vydávají na objevitelskou cestu po širých dálavách linolea až k mýtické Předložce.
Velké mistrovství ve vaječných tancích
O netradiční soutěži a lidech toužících vyhrát za každou cenu, byť by to bylo podvodem.
O nudném rytíři Edovi
O princi se zvláštní schopností unudit jiné svým vyprávěním k smrti.
Autobus 59A jede zpátky v čase
O autobusu, který se se svými pasažéry proti jejich vůli ocitl v různých časových obdobích.
Sněžný muž
Hledání sněžného muže s pomocí finančních prostředků velmi bohatého dobrodruha.
Postružinová příšera
Jak si postružinští vymysleli svou vlastní verzi lochneské příšery.
Vánoční dědeček jde pracovat do zoo
Santa Claus si hledá zaměstnání na zbytek roku, kdy nemusí rozvážet dětem dárky.