Zaslaná pošta

Příběh

Terry Pratchett psal svá díla o Zeměploše v duchu fantasy, ale s výrazným příklonem ke společenské a politické satiře. V Zaslané poště popisuje autor zvláštní metody absolutistického vládce města Ankh-Morpork lorda Vetinariho k omezení organizovaného zločinu zejména vyšších úrovní organizovanosti. Zvláštnost oněch metod vedoucích k nápravě spočívá mimo jiné v uplatnění postupu „učinit kozla zahradníkem“. Tak se do centra dění dostává hlavní postava příběhu Vlahoš von Rosret, „zločinec od přírody, rozený kriminálník, padělatel skutečnosti, nenapravitelný podvodník, chorobný lhář, absolutně nedůvěryhodný lump a zvrhlý génius!“ (citováno z rozsudku smrti).

Po fingované popravě, jíž byl pro veřejnost ukončen život podvodníka mnohých identit, dostane Vlahoš od Vetinariho nabídku jíž nelze odolat (Vlahoš se samozřejmě odolat pokusí, ale brzy se přesvědčí o oné nemožnosti), stát se vrchním poštmistrem ankh-morporkské pošty. Vlahoš přes počáteční (marný) odpor nakonec uplatní veškerý svůj podvodnický talent, šarm a esprit a podaří se mu zkrachovalý státní podnik vzkřísit. A nejen to. Lord Vetinari postupuje v boji proti organizovanému zločinu metodami organizovaného zločinu, a tak Vlahoš, svými aktivitami, ne zcela vědomě, ale za to velmi účinně pomůže zlikvidovat velkou skupinu finančníků, kteří defraudují, korumpují a okrádají ve velkém. Knížka tak místy vyvolává dojem, že je psána podle konkrétních kauz, které hýbou politickým prostředím mnohých republik včetně té naší.

Příběh ovšem obsahuje i ingredienci, bez níž se skutečné příběhy (a ty muzikálové zvláště) nemohou obejít – lásku. I u tohoto příběhu lásky je znát, že Pratchett byl nejen hluboce obeznámen s dílem velkého Alžbětince, ale neváhal z něj mohutně čerpat a to i mimo přímé citace. Proto vývoj vztahu Vlahoše a Adoráty představuje nepřetržitý sled překvapivých zvratů z náklonnosti do nepřátelství, z naděje do zoufalství až k nutnému vyústění.

Předloha

Terry Pratchett (román)

Autoři české inscenace

Hudba, nastudování, dirigent: Vojtěch Adamčík
Scénář, dramaturgie, režie: Jiří Untermüller
Texty písní: Jan Batysta
Produkce: Anna Fabiánová
Scéna: Eva Drančáková

Obsazení

Vlahoš von Rosret: Vladimír Batysta
Adoráta Srdénková: Kristýna Svobodová
Nadosah Pozlátko: David Tomášek
Vetinari/Smrť: David Zenkl
Toliver Grešle: Jan Batysta
Slavoj Zápletka: Jan Franc
Dále hrají, zpívají a tancují: Tomáš Vávra, Markéta Láchová, Nikola Ciprová, Jaroslav Dvořák, Magdalena Froňková, Vítězslav Kučera, Martina Pavlínová, Tereza Pilbauerová, Vojtěch Placek, Filip Šinker
Orchestr: Nicole Hernandéz Zamola, Viktor Polančík, Jan Kahuda, Zdeňka Hanzlíková, Stanislav Tischler, Karolína Černochová, Arkadiy Adyeyev, Jana Karafiátová, Tomáš Kadlec, Vojtěch Sýkora