Raising the Flag on Iwo Jima (Vztyčování vlajky na Iwodžimě) je jednou z nejznámějších fotografií druhé světové války. Byla pořízena fotografem Joe Rosenthalem z Associated Press dne 23. února 1945. Na této fotografii zachytil, jak příslušníci námořní pěchoty Spojených států amerických během bitvy o ostrov Iwodžima vztyčují vlajku na vrcholu hory Suribači.
Tato fotografie získala Pulitzerovu cenu, byla předlohou památníku americké námořní pěchoty, který byl odhalen v roce 1954 u Arlingtonského hřbitova v hlavním městě Washington, v blízkosti budovy Pentagonu.
Pozadí skrývající se za touto fotografií je pro Američany natolik zajímavé, že o ní Clint Eastwood dokonce natočil film Vlajky našich otců.
Jak to s touto fotografií ve skutečnosti bylo, pojednává také krátké video z Videacesky.cz, ve kterém o pořízení této fotografie mluví její autor Joe Rosenthal.
Název knihy Podivný regiment odkazuje v originále na dílo, které prozrazuje o obsahu víc, než by se mohlo zdát.
Jednotka, k níž v knize Podivný regiment narukuje Polly, nese přezdívku Tamavenkové. Tato přezdívka byla založena na přezdívce reálného britského regimentu aktivního od poloviny 18. století.