Odkaz na jednu z biblických pohrom, kterou na Egypt seslal Bůh za to, že faraon odmítl Židy v čele s Mojžíšem propustit z otroctví. Je to druhá z deseti ran Egyptských.
Bůh postupně na Egypt uvalil tyto pohromy: Přeměna vody v krev, žáby, komáři, mouchy, dobytčí mor, vředy, kroupy, kobylky, tma, smrt prvorozených.
Déšť žab by nemusel být jen bájnou legendou. Mohlo se jednat o skutečný meteorologický fenomén. V současnosti jsou známy případy, kdy drobnější živočichové, jako například žáby, byli nasáti tornádem. Když se tornádo vyčerpalo, žáby poté spadly zpátky na zem. Pokud nespadly z příliš velké výšky, mohly být dokonce živé.
Petr Čáp
Pratchett si v Pyramidách nevybral pouze egyptské odkazy, ale také odkazy na starověké Řecko, zejména na jeho filosofy a umělce.
Jaký smysl mělo zapalovat u člověka v mdlobách pírko pod nosem? Proč lidé ve stresu dýchali do papírového sáčku?
Už ve starověkém Egyptě se objevila žena předstírající, že je muž. A díky tomu mohla usednout na faraónský trůn.