Mrakoplaš je opět donucen opustit pohodlí Neviditelné univerzity, aby zase objevoval část Zeměplochy, na kterou se fanoušci Zeměplochy ještě nepodívali. Tentokrát se jedná o Vyvažovací světadíl a na něm se rozkládající Agateánskou říši.
Agateánská říše je směsí čínské a japonské kultury. Té čínské je tu přece jen více, takže zde můžeme být svědky zeměplošské verze lidového povstání proti šlechtě. Dokonce se zde objeví i Rudá armáda.
Kromě Mrakoplaše se zde setkáme také s Dvoukvítkem. Prvním zeměplošským turistou, kterého můžeme znát z prvních dvou zeměplošských knih. Ani po těch letech ho neopustila jeho dobrotivá naivita.
Největším přínosem zábavy je ale další z Mrakoplašových starých známých barbar Cohen. Ten se zde objevuje jako vůdce Stříbrné hordy, která má v úmyslu uzurpovat si celou obrovskou Agateánskou říši. Co na tom, že je vojsko Agateánské říše oproti jeho Stříbrné hordě ve velké početní převaze. Cohen nikdy na počty nebyl.
Spojení zbabělého Mrakoplaše, naivního Dvoukvítka a neohroženého Cohena je přesně odměřenou směsí, která vytváří zábavný příběh, při kterém se budete bavit od začátku do konce. A nebyl by to Mrakoplaš, aby opět nezachránil svět, nebo alespoň jednu říši rozkládající se po celém kontinentu, před zhoubou. To asi není pro nikoho překvapení, když je pěšcem bohyně Štěstí. Zajímavé ale určitě bude, jakým způsobem se mu to povede tentokrát.